- beschmitzen
- гл.
общ. забрызгать грязью, испачкать
Универсальный немецко-русский словарь. Академик.ру. 2011.
beschmitzen
Смотреть что такое "beschmitzen" в других словарях:
Beschmitzen — Beschmitzen, verb. reg. act. besudeln, beschmutzen, doch mehr im figürlichen als eigentlichen Verstande. Eines guten Nahmen beschmitzen. Der Zeiten öftre Brut, der Frevel und die Schande Beschmitzen anfangs bald die Ehen, Haus und Stamm, Haged.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
beschmitzen — ∙be|schmịt|zen <sw. V.; hat [mhd. besmitzen, zu: smitzen, Intensivbildung zu: smīʒen, schmeißen]: beschmutzen, besudeln: so viel Flecken, mit denen er sein eigen Gewand beschmitzt (Goethe, Götter, Helden u. Wieland) … Universal-Lexikon
Beschmeißen — Beschmeißen, verb. irreg. act. (S. Schmeißen,) welches nur im gemeinen Leben üblich ist. 1) Für bewerfen. Jemanden mit Koth beschmeißen. 2) Wenn die Insecten ihre Eyer in Eßwaaren legen, so sagt man gleichfalls, daß sie selbige beschmeißen. S.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Beschmutzen — Beschmutzen, verb. reg. act. schmutzig machen, so wie das vorige beschmitzen, nur daß es im Hochdeutschen üblicher ist, als jenes. Die Kleider beschmutzen, sich beschmutzen. So wie beschmitzen mehr in der figürlichen Bedeutung vorkommt, so ist… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Moder, der — Der Moder, des s, plur. doch nur von mehrern Arten, ut nom. sing. ein mit Wasser vermengter fester Körper, im verächtlichen Verstande, dergleichen z.B. dicker Schlamm, der Bodensatz flüssiger Körper, mit Wasser vermengte Erde u.s.f. sind. Zu… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Schmeißen — Schmeißen, verb. irreg. Imperf. ich schmíß; Mittelw. geschmissen; Imperat. schmeiße, schmeiß. Es ist in doppelter Gestalt gangbar, in beyden aber nur in den gemeinen Sprecharten üblich. I. Als ein Neutrum, mit dem Hülfsworte seyn, heftig und… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Kleid — 1. Alt Klâder drêd em gärn. (Siebenbürg. sächs.) – Schuster, 816. 2. Alte Kleider lachen über eine weiche Bürste (oder: wollen eine scharfe Bürste). 3. Alte Kleider soll man nicht wegwerffen, man hab denn newe. – Lehmann, 9, 56. 4. Alte Kleider… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Leute — 1. A de richa Lüta werd ma nüd rüdig1. – Sutermeister, 143; Tobler, 371. In Appenzell: Von den reichen Leuten bekommt man nicht leere Hände. (Tobler.) 2. Albern Leut dienen nicht in die Welt. – Petri, II, 4. 3. Alberne Lüe sind ock Lüe. (Hannover … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Tisch — 1. Am tisch sei frölich, nicht hader mach, zu afterred sey nicht vrsach. Lat.: Absint a mensa, detractio, murmur et ira, sed cum laedicia, sumatur potus et esca. (Loci comm., 126.) 2. Am Tisch sol man keines Haders gedencken. – Petri, II, 14. 3.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
